Mi filosofía se basa en tres pilares fundamentales: confidencialidad, profesionalidad y calidad.

 

Confidencialidad

Los traductores trabajamos con información privada y como profesionales estamos obligados a mantener el más estricto secreto profesional respecto a los datos personales que figuran en los documentos. Para ello, según la L.O.P.D 15/1999: www.anayanez.com le informa que los datos personales que usted nos ha facilitado de forma voluntaria, son veraces, y van a ser incorporados al fichero “Usuarios”.

La finalidad de este fichero es gestionar los servicios que le prestamos o nos demanda mediante la página web. Sus datos personales no serán cedidos a ningún tipo de organización, ni pública ni privada, salvo a los que por razones de obligaciones legales y para la prestación de los servicios contratados, así haya que hacerlo.

Los afectados podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, frente al Responsable del Fichero en nuestra dirección. E-mail: aycancela@gmail.com

Profesionalidad

 

El trato cercano y personal con mis clientes hace que elegir directamente al traductor sea una buena solución de negocio, así se suprimen intermediarios y se pueden cumplir estrictamente los plazos de entrega establecidos. 

Además de ofrecer todas las opciones posibles para entregar al cliente un trabajo acorde a sus necesidades e intentando solventar las dificultades que se puedan presentar.

 

Calidad

 

Mi trabajo se basa en la máxima calidad en las traducciones, en las que aplico sólidos conocimientos en terminología y del campo de especialización.